今日は、フィリピンを知る人達なら、当然のように知っている事。
フィリピン人の文化や習慣、よくあるお話それを紹介します。
いつもうるさいモールやスーパー。
日本人の数倍やかましいフィリピン人が集まっているわけですから
いつもガヤガヤと音が反響しています。
高度成長期に入り、我先に消費に頑張るフィリピンのモールはいつもうるさい。
それがフィリピンの日常です。
しかし、そのモールが水をうったかのように静かになる事があること、
知ってますか？
今日もいつもきまった時間にそれは訪れました。
優しげに学校のチャイムの音が鳴り始めます。
買い物に集中していると気づかないくらいの音です。
すると、ざわ、、、ざわ、、、という音がみるまにしぼんでいくのです。
静寂が広がっていきます。
その時に話しているのは、韓国人くらい。
日本人は、その静寂に息をのんで見回しているんじゃないでしょうか。
あまりの静けさにただならぬ気配を感じるのです。
嫌な予感のような不安を感じます。
お買い物に忙しい時間、全フィリピン人の動きが止まっています。
よく見ると、一緒に買物に来ているフィリピン人も一切の動きをやめています。
手を顔のあたりをおき、目をつぶっています。
見回せば、ほとんどのフィリピン人が同じような動作をしている。
全員がなんだか固まっています。
私もかたまってしまいます。
なにをしているんでしょうね。
よく見れば、じっと目をつむっています。
なにをしているのかと思えば・・・・
お祈りしているんですね。
場内アナウンスと音楽が静かに流れています。
ボソボソと、淡々とはなすながれは、
そう、まるで呪文です。
低く響き、それは優しいようでもあり、不気味なようでもあります。
やさしくこことよい響きであり、荘厳な威厳ももっています。
英語などで教会の言葉がながれているようです。
そう、フィリピンはキリスト教の国です。
フィリピンの人々は、ほとんどが敬虔なクリスチャンなのです。
モールなどにより違いますが、1日に一回以上このような時間があります。
学生であれば、18時の時間によくぶち当たるでしょう。
イスラムなどでは有名ですが、お祈りのお時間だったのです。
キリスト教にもあったんですね。
親しみのない我々には、異様な光景にうつっていたわけです。
英会話の勉強のネタになる
しかししかし、これはチャンスなんです。
これは折角の会話のチャンスですから、是非友達や先生たちに聞いてみましょう。
祈ることをPrayといいます。
祈り手をPrayerといいます。祈り手とは、今祈っているキリスト教徒の皆さんをいいますね。
日本語だとプレイ、プレイヤーですね。
え？
どうからんだらいいかわからないって？
中1英語で充分なんですよ～。
There is lots of Prayers. ぜあ いず あ ろっつ おぶ ぷれいやーず
Why... からつながる言葉で充分伝わります。
Why.... Pray? ほわい ぷれい？
でもいいんです。
Why....now....? ほわい なう？
「なんで、、、いまなの、、、？」的な英語ですね
そうしたら、先生や、友達、
もしかしたら一緒にいるのは恋人かもしれませんね。
彼らが楽しくおしえてくれますよ。
なにせ彼らはキリスト教の事が大好きで、小さい頃から慣れ親しんでおります。
政治経済地理歴史数学理科社会などがわからないかもしれませんが
これは得意分野です。
簡単に英会話できちゃうでしょう？
試してみましょう。
追伸
あ、余談ですが、プレイヤーはいろいろな意味を持ちます。
Prayは祈るですが、
playプレイするという、いつものプレイもあります。
プレイヤーPlayerと言うと、いろんな意味がありますが
欧米では女好き、男好きという意味もありますので
運用には気をつけてくださいね。
それで、フィリピンの人たちは逆に受けてくれると思いますがね。
そしてそして
私も英会話を操りますが、
学術的な英会話ではありません。
日常の初心者向けの英会話です。
つまり、英語の専門的な先生や学者さんの駆使する正確無比な英語文法ではありませんので
そのあたりのツッコミはご容赦ねがいます。
南の国フィリピンで手に入れるTENSHOKUで手に入れる
海外でも天職をみつける
海外でも天職をみつける
0 件のコメント:
コメントを投稿